茌平广播电视台官方微信号
“怼”这个字大家都不陌生，评价最近大火的《延禧攻略》女主，你会说“怼天怼地魏璎珞”，评价大才子李敖，你会说“这个世界上只有不能活的，但绝对没有李敖不能怼的”。
“怼”字在网络走红，始于2017年上半年。当时，某卫视一档综艺节目《真正男子汉》热播，一个“怼”字频繁出现在节目中，给广大观众朋友留下了深刻印象。随后，有网友把“怼”字直接建立了微博话题，在网友们的互动下，“怼”字一度冲到了当时热门话题榜的第五名。
那么，这个字本意是什么，正确读音真的是[dui三声]吗？
早在春秋时期的著作《左传》里，就有关于“怼”的记载：盍亦求之？以死，谁怼？
意思是，为何不也去请求爵禄？就这样死了，怨谁？
再看怼的字形，“心”为形旁，“对”为声旁。对，相持也，意为互相对峙，底下加“心”，表示心里抵触，对抗。引申为怨恨，故而怼，怨也。
所以，这个本意和网上流行的“怼”字含义有些区别。
而且，怼的正确读音为【duì】，去声，那为什么我们经常听到的却是上声呢？
“怼”在河南舞阳方言中读上声，是人们日常生活中经常使用的一个动词，类似于东北方言中的“整”或者普通话里的“搞”或者“干”。它经常与不同的词汇互相搭配，衍生出不同的意思，如“互怼”(收拾)、“怼得不赖”(干)、“开怼”(开始) 等等。
当下网络上频繁使用的“怼”其实是由“收拾”这个含义发展而来的，这里的“收拾”不是指整理东西，而是指批评、责骂的含义。
渐渐地，“怼”的使用不再局限于两人间的口舌之争，只要是带有反抗、反对情绪的行为都可以用“怼”来描述。
最后说明，北方方言中表达“用手推撞”或者“用语言拒斥反驳”的意思并且读音为“duǐ”的字，应当为“㨃”。
-End-
微信扫一扫