126. In some children who go blind, certain parts of the brain that normally control vision appear to switch jobs and focus instead on sound, a new study has found.新的研究已经发现，盲童的大脑里，一些本应该控制视觉的部分似乎转而控制声音。
127. At the moment ,the bright child from an ill-respected school can show certificates to prove he or she is suitable for a job, while the lack of certificate indicates the unsuitability of a dull child attending a well-respected school.到那个时候，非名校毕业的聪明孩子用各类证书证明他或她适合某个工作，而没有证书就意味着不聪明的孩子不适合读名校。
128. This defense of excellence and opportunity would disappear if examinations were taken away, and the bright child from a poor family would be a prisoner of his or her school's reputation, unable to compete for employment with the child from the favored school.如果考试被取消，对优秀和机遇的保护就会消失， 来自于贫困家庭的孩子将会因为学校的声誉而受累，不能与名校的孩子竞争就业机会。
129. To be frank, even though the central government collapsed, these civilians would preserve in fighting to the end because they couldn't endure being oppressed and motherland's being conquered.坦率地说， 即使中央政府垮台了，这些平民也会抗争到底，因为他们不能忍受被压迫，祖国被占领。
130. A confusing circumstance called"shifting of responsibility" is defined as the fact that the more people there are, the less likely help is to be given because each individual excuses himself by thinking someone else will help.一个令人困惑的现象叫做“责任转移”， 定义为围观的人越多，可能给予的帮助越少，因为每个人都为自己开脱，觉得别人会帮助。
微信扫一扫