请求高手帮忙看看这封英文信(写给签证官的)
在原来的基础上改了一些明显的小语病,最后最好不要祈求,而是殷切希望,希望对你有用。
Dear Visa Officer:
Thank you for taking time to read this letter. My name is xxx,I am an ecated and skilled indivial who has applied for Master's degree in Norway.
My professor demands that I should attend the introctory course which is arranged for new students on xx月xx日. Thereby I should arrive in Norway on x x年xx日. I earnestly hope that you could verify my visa as soon as possible. Your timely verification would be highly appreciated.
your sincerely,
给签证官的信
其实这些信的内容都是大同小异的,给你这个作个参考,改动改动就可成为你自己的语言了。
给签证官的信模版 Letter to Visa Officer of British Embassy
Dear Sir /Madam
My name is Zhao Weisheng.This is my second time to apply a student Visa to further my studies in the United Kingdom.Although I had been refused once, e to some misunderstandings I still hope that I can obtain a visa, because I believe that I have enough qualification, and have sufficient financial support to meet the requirements to stud in UK as a postgraate student.
My father is a Director and General Manager of a tobacco enterprise in Jiangmen city Guangdong province,as we know tobacco business is one of the highly profitable businesses in the world.In China,the tobacco taxes occupies one sixth of Chinese government’s total revenue.Although, the Guangdong Tobacco Corporation limited of Jiangmen belongs to the government, my father, as the General Manager,still has very good salary.On the other hand,my mother is a vise director of the clinical department of The Jiangmen Central Hospital.This is the best Hospital of Jiangmen Area. Therefore, she also has a very stable income.Thus, I believe that my guarantors have enough financial abilities to support all my expenses when I study in UK.
After I graated from South China Normal University, I spend more that half a year to improve my English level Very fortunately, I have a very good family:my parents have very good jobs and salaries. They encourage me all the time and support my daily expenses. Therefore,I can concentrate to improve my English on a full time basis, I locked myself in my bedroom to study and review English, meanwhile. I had attended an IELTS course on November 2003 in Guangzhou city.Through my effort,I had increased my IELTS score from 5.5 to 6.5 in half a year.Now I still insist studying English further more, I attend a spoken English course in Jiangmen City every week in brief, I want to say that I really want to study and I have enough learning abilities.
This time I am providing some new documents to support my qualification and my guarantors Capital. These papers include my parents’ certification of deposit, my new IELTS report,my English Test report of the University of Plymouth,the University English summer school course Offer of the University of Plymouth and the MSC degree Offer of the University of Plymouth etc.
I had tried my level best to prepare all the necessary documents for the interview, moreover, I have translated all the files myself I am witting to answer any further questions. It is my utmost hope that you will give me a kind consideration.
Thank you for your time.
Yours sincerely,
xxxxxx
希望对你有帮助。