护照上的英文翻译
护照上的英文：On passport
passport 读法 英 ['pɑːspɔːt] 美 ['pæspɔːrt]
n. 护照；手段
例句
1、He views boxing as his passport out of poverty.
他把拳击看作自己摆脱贫困的手段。
2、He thought that money was a passport to high society.
他以为金钱是通往上流社会的手段。
短语
1、carry a passport 持有护照
2、get a passport 得到护照
3、issue a passport to 给…签发护照
4、travel with a passport 带着护照旅行
5、expired passport 过期护照
passport 近义词 permit
词语用法
1、permit的基本意思是指天气、时间、健康状况或某人等允许某人去某处或做某事。既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时, permit常接名词、代词、动名词作宾语,可用于被动结构。
2、permit也可接双宾语,其间接宾语不可转化为介词for或to的宾语。还可接以动词不定式、副词或介词短语充当补足语的复合宾语。
3、permit作不及物动词时,意思是“容许”,主要用在状语结构中。
4、permit的基本意思是“许可”,引申可作“执照,许可证,许可”解,指官方正式许可的文件。
词汇搭配
1、permit readily 乐意地允许
2、permit reluctantly 勉强地允许
3、permit stolidly 默许
4、permit verbally 口头允许
5、permit in 允许入内
护照上国家的英文缩写分别是什么
护照上国家的英文缩写是按照ISO 3166-1国际标准填写的。
ISO 3166-1编入标准
分配的代码必须在联合国《国家名称用语公报》（Terminology Bulletin - Country Names）或联合国统计局统计用国家地区代码之中，列入条件为下列三者任其一：联合国会员国，联合国任何特别机构会员，参加《国际法院规约》。
部分国家英文缩写如下：
目前有247个国际公认的国家和地区被列入“ISO 3166-1”代码表中。
护照种类
各国颁发的护照种类不尽相同。中国的护照分为外交护照、公务护照和普通护照，普通护照又分公务普通护照和因私普通护照。
外交护照主要发给副部长、副省长等以上的中国政府官员，党、政、军等重要代表团正、 副团长以及外交官员、领事官员及其随行配偶、未成年子女、外交信使等。
公务护照主要发给中国各级政府部门的工作人员、中国驻外国的外交代表机关、领事机关和驻联合国组织系统及其有关专门机构的工作人员及其随行配偶、未成年子女等。
公务普通护照主要发给中国国营企业、事业单位出国从事经济、贸易、文化、体育、卫生、科学技术交流等公务活动的人员、公派留学、进修人员、访问学者及公派出国从事劳务的人员等。
因私普通护照发给定居、探亲、访友、继承遗产、自费留学、就业、旅游和其它因私人事务出国和定居国外的中国公民。
护照上的英文翻译
护照上的英文：On passport
passport 读法 英 ['pɑːspɔːt] 美 ['pæspɔːrt]
n. 护照；手段
例句
1、He views boxing as his passport out of poverty.
他把拳击看作自己摆脱贫困的手段。
2、He thought that money was a passport to high society.
他以为金钱是通往上流社会的手段。
短语
1、carry a passport 持有护照
2、get a passport 得到护照
3、issue a passport to 给…签发护照
4、travel with a passport 带着护照旅行
5、expired passport 过期护照
passport 近义词 permit
词语用法
1、permit的基本意思是指天气、时间、健康状况或某人等允许某人去某处或做某事。既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时, permit常接名词、代词、动名词作宾语,可用于被动结构。
2、permit也可接双宾语,其间接宾语不可转化为介词for或to的宾语。还可接以动词不定式、副词或介词短语充当补足语的复合宾语。
3、permit作不及物动词时,意思是“容许”,主要用在状语结构中。
4、permit的基本意思是“许可”,引申可作“执照,许可证,许可”解,指官方正式许可的文件。
词汇搭配
1、permit readily 乐意地允许
2、permit reluctantly 勉强地允许
3、permit stolidly 默许
4、permit verbally 口头允许
5、permit in 允许入内
中国护照外皮的英文 和图标什么意思
中国护照外皮的英文的汉语翻译就在英文的上面。 图标就是中华人民共和国国徽。 小图标是电子护照的标识。
电子护照介绍：
电子普通护照是在传统本式普通护照中嵌入电子芯片，并在芯片中存储持照人个人基本资料以及面部肖像、指纹信息的新型本式证件。电子普通护照继续保留了现有护照的各项功能，同时采用更为可靠的数字加密技术、更加先进的印刷防伪技术以及更加美观的主题图案，既确保了电子普通护照的高安全性，又展示了国家形象。
两者对比：
（一）电子普通护照的规格 电子普通护照的规格为125mm*88mm，共48页。封皮为枣红色。封面印有中华人民共和国国徽、中华人民共和国护照中英文字样以及电子护照标识等烫金内容。 护照第2页为资料页，设有持照人标准照、姓名、性别、国籍、出生日期、出生地点、签发日期、签发地点、有效期、签发机关、持照人签名等栏目。资料页下方为机读区，上面打印有标准机读码。第3页为声明辞页。第4页至第7页为备注页。第8页至第46页为签证页。第47页为应急资料页，申请人可在此项填写两位亲友的联系方式。第48页为注意事项页。护照封三页内嵌有芯片，内存有持照人的基本资料。护照号码由大写英文字母E加8位阿拉伯数字组成。
（二）电子护照的美观性 电子普通护照采用了以 “辉煌中国”为主题的图案元素，并采用常光、荧光及水印三种图案形式共同表现主题。其中常光、荧光图案分别选择了31个省、自治区、直辖市及香港、澳门、台湾具有地域性代表的元素进行设计，并通过“天安门”、“长城”、“天坛”等3个代表国家形象的元素进行联接；水印图案选择的是我国56个民族的人物形象，从人文的角度将地域性的元素连成一体。 主题图案印刷在电子护照的第8页至第46页。其中国家形象代表元素每图占二个页面，采用双页联幅设计；地域代表元素每图占一个页面，按照行政区划顺序排列。 少数民族人物形象的水印图案位于第4页至第46页的纸张内，每页包含2至3个不同民族的人物形象。 整个图案设计恢宏大气、蕴意深刻，既展示了我国的自然风貌，又展现了我国源远流长的历史文化和中华民族和谐统一的精神理念。
（三）电子护照的安全性 电子普通护照采用符合国际民航组织有关标准的高安全性智能卡芯片，并采用具有较高安全强度的非对称密码技术对芯片数据进行保护，确保了电子普通护照的数字防伪性能。在物理防伪方面，电子普通护照采用了异型隔色、光彩油墨、激光穿孔、高分辨全息等多项防伪技术，增强了电子普通护照的物理防伪水平。通过以上措施，能够有效防范伪造变造护照行为的发生，保护持照人的合法权益。
我的名字是中文名字是韩雪峰，请问护照上的名字应该怎么写
通常正常惯例是姓氏和名字的首字母大写HAN XUEFENG。
个人资料页
以97-2版普通护照为例，在护照的资料页中，左侧为护照持有者的照片，照片下有一小条形码，资料页下方为含有可机读识别码的护照机读区。
护照主要资料有一层防伪膜，防伪膜中有天安门和五星图案，照片上还有CHINA字样和牡丹的激光防伪图案，机读区上有“中国·CHINA”的激光防伪文字。除此以外，普通护照还包含以下资料内容：
类型/Type：P（英文passport之意） 国家码/Country Code：CHN（中国的ISO 3166-1代码） 护照号/Passport No.：“G”字开头，后接8位阿拉伯数字。
姓/Surname 名/Given names（姓名均左注中文，右注汉语拼音作英文姓名） 性别/Sex：男性标注为男/M，女性标注为 女/F出生地点/Place of birth：以省为单位，附注汉语拼音，如广东省出生则为“广东/GUANGDONG”。
如在港澳地区出生，则为“香港/HONG KONG”或“澳门/MACAO”；如为海外出生则为出生地州/省/市/都道府县中文译名，附注英文，如澳洲墨尔本出生则为“墨尔本/MELBOURNE”。出生日期/Date of birth：以“DD MMM YYYY”之形式记载（MMM表示英语月份前3字的缩写） 签发地点/Place of issue：显示格式同出生地点。
惟海外发行场合记载领事机构所在州/省/市/都道府县，如中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆签发的护照记载“华盛顿”。
签发日期/Date of issue：记载格式同出生日期 有效期至/Date of expiry：记载格式同出生日期 签发机关/Authority：公安部出入境管理局及英文“Exit & Entry Administration Ministry of Public Security”或中华人民共和国驻外大使馆或领事馆或其他机构。
(5)中国护照上的英文内容扩展资料：
外观样式
82版普通护照
82版普通护照封皮是褐色底、金字，正中是中华人民共和国国徽，国徽上方印有“中华人民共和国”，下方印有“护照”，没有外文标注。内页首页是关照语及护照名称，以中法英三国文字书写。次页记载个人资料，包括姓名、性别、出生年月日、出生地点、偕行儿童等项目。再次页有照片粘贴处、持照人签名、效期（固定为五年）、发照机关及签章与日期。这些资料也都有法文与英文翻译。
92版普通护照
自从92版，普通护照封面改用暗红色，仍用金字。规格88x125毫米，护照内容均以中英文记载，共32页，效期一般五年，延期效期每次也是五年。封皮正上方是国徽，中下方是“中华人民共和国”及“护照”字样，和英文“People's Republic of China”及“PASSPORT”。
封皮里面，顶部印有“P”（类型）、“CHN”（国家码）、护照号码（14开头），其下记载姓名、性别、身份、婚姻状况、出生日期、出生地点、有效期、身分证号码，左边供粘贴照片，底部则是符合国际标准的可机读代码。
次页记载关照语，签发日期及签发地点，盖有发照机关红色圆形有国徽的印章。再次为偕行儿童（最多两名）页、以及两张延期页。后封皮里面是注意事项与签名页。
97-1版护照
97-1版普通护照封面颜色、字样、语文、规格、页数、效期等仍与92版护照相同，但取消“身分”“婚姻状况”两项，并将相片扫描后直接打印在护照上。相片要求也初次规定，只能用白色或淡蓝色底，其他颜色均不接受。但广东省签发的护照统一和港澳通行证一样的淡蓝色底相。该版护照于2000年首先在上海、江苏，随后在北京开始签发。97-1版是中华人民共和国成立后，启用的第2版普通护照。
97-2版护照
97-2版普通护照于2007年1月1日首先使用，仍为32页，随后于2007年4月1日停止发放32页护照，改发48页护照。97-2版普通护照效期延长，16岁以下持有人为5年，16岁以上持有人则为10年；但护照不再延期，而在到期时换发新照。
由于中华人民共和国护照不是一人一号制度，所以，为了与旧护照有关联性，可以向当地公安机关申请加注，20元/注
生物护照
2011年7月1日启用中华人民共和国因公电子护照。
电子护照
2012年5月15日，我国电子普通护照正式启用，这标志着我国公民的国际旅行证件迈入了全数字化时代。
电子普通护照在外观设计上，采用了以“辉煌中国”为主题的图案元素，通过常光、荧光和水印三种图案表现形式，呈现出我国31个省、自治区、直辖市和香港、澳门、台湾地区具有地域代表性的元素，以及我国56个民族的人物形象，展示了我国山河的瑰丽多姿、历史文化的源远流长和中华民族的和谐统一。
电子普通护照的申办条件、签发时限、收费标准和有效期均与旧版普通护照相同，公民仅需在原有基础上提交本人指纹及签名信息即可依法申请。此外，旧版普通护照在有效期内仍可正常使用，无需换发电子普通护照。
而电子护照和原护照也出现了很大的差别：
1、护照封面，底部位置增加了一个电子芯片图标。
2、护照内页，内页背景图有巨大变化。采用了“辉煌中国”为主题的图案元素，并采用常光、荧光、水印三种形式表现。其中，常光和荧光表现的是我国31个省、自治区、直辖市以及港澳台各地标志性景观。而水印选择的是我国56个民族的人物形象。
3、护照编号，由原来的G开头编码，变为了E开头编码。采用了激光穿孔技术，提高了防伪能力。
4、护照芯片，芯片安放在护照的最后一页，非常轻薄，几乎就像印刷在纸面上的一小片彩色条纹。芯片里储存了持照人的数字化个人资料，包括姓名、性别、出生日期、出生地等基本信息，还有护照有效期、签发日期、签发地等资料，更加入了相貌、指纹、虹膜等持照人的生物特征。
参考资料：网络-护照
中国护照上的月份上的英文单词“AUG”是几月的缩写？
是八月份的缩写：AUG.Aug.=August
如何更改中国护照上的英文名字？
护照上英文姓名无法更改，实际上那不是英文姓名，只是中文名字的汉语拼音而已，根本无法更改。 你另外起的英文名字可以在国外签名时使用，跟护照上的汉语拼音冲突不大。
护照上的类型：因公普通护照 英文怎么写的
因公普通护照的英文：Passport for Public Affairs
Public 读法 英 ['pʌblɪk] 美 ['pʌblɪk]
adj. 公众的；公共的；公开的
n. 民众；公众；大众
例句
1、The area has been fenced from the public.
该地区为防止民众进出而围起来。
2、The leader rarely shows herself in public.
这位领导她很少在公众场合露面。
短语
1、appeal to the public 向公众呼吁
2、benefit the public 使公众受益
3、cajole the public 哄骗公众
4、ecate the public 教育民众
5、enlighten the public 教育民众
词语用法
1、public用作形容词时,基本意思是“公众的”,指存在或出现在众人面前的,引申还可表示“公共的”“公用的”,往往指由中央或地方政府提供的为全社会服务的,在句中常用作定语,有时也可用作表语。
2、public还可作“公开的”“当众的”解,指向众人公开或某事物众所周知。在句中常用作表语。
3、public可指某一方面的或某一部分的“大众”“群众”,尤指对某项活动有着共同兴趣的一批人,作此解时, public前可以加不定冠词,谓语动词一般用单数形式。
4、public前可以有名词所有格、物主代词等,可以用its或their等指代,译作“他们”。
词汇搭配
1、exploit the public 剥削民众
2、fool the public 愚弄民众
3、mislead the public 误导民众
4、serve the public 为大众服务
5、speak in public 公开演讲
英文名字护照上怎么填写的
姓/Surname 名/Given names（姓名均左注中文，右注汉语拼音作英文姓名），内页填写要求如下：
以97-2版普通护照为例，在护照的资料页中，左侧为护照持有者的照片，照片下有一小条形码，资料页下方为含有可机读识别码的护照机读区。
护照主要资料有一层防伪膜，防伪膜中有天安门和五星图案，照片上还有CHINA字样和牡丹的激光防伪图案，机读区上有“中国·CHINA”的激光防伪文字。除此以外，普通护照还包含以下资料内容：
类型/Type：P（英文passport之意）
国家码/Country Code：CHN（中国的ISO 3166-1代码）
护照号/Passport No.：“G”字开头，后接8位阿拉伯数字（护照换发后将得到一个新的护照号，并在第二页加注取代前号码。与身份证换发后仍然一号不同。）
姓/Surname 名/Given names（姓名均左注中文，右注汉语拼音作英文姓名）
性别/Sex：男性标注为男/M，女性标注为 女/F
出生地点/Place of birth：以省为单位，附注汉语拼音，如广东省出生则为“广东/GUANGDONG”；如在港澳地区出生，则为“香港/HONG KONG”或“澳门/MACAO”；如为海外出生则为出生地州/省/市/都道府县中文译名，附注英文，如澳洲墨尔本出生则为“墨尔本/MELBOURNE”。
出生日期/Date of birth：以“DD MMM YYYY”之形式记载（MMM表示英语月份前3字的缩写）
签发地点/Place of issue：显示格式同出生地点。惟海外发行场合记载领事机构所在州/省/市/都道府县，如中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆签发的护照记载“华盛顿”。
签发日期/Date of issue：记载格式同出生日期
有效期至/Date of expiry：记载格式同出生日期
签发机关/Authority：公安部出入境管理局及英文“Exit & Entry Administration Ministry of Public Security”或中华人民共和国驻外大使馆或领事馆或其他机构。
(9)中国护照上的英文内容扩展资料
申请材料
（一）符合《出入境证件相片照相指引》标准的照片；
（二）中国公民出入境证件申请表；
（三）居民身份证；在居民身份证领取、换领、补领期间，可以提交临时居民身份证；
（四）省级公安机关出入境管理机构报经国家移民管理局批准的其他材料。
（五）未满十六周岁的，由其监护人陪同，除提交上述申请材料外，还应提交监护证明（如出生证明、户口簿等），以及监护人的居民身份证或者护照等身份证明及复印件；监护人无法陪同的，可以委托他人陪同，但还应当提交监护人委托书，以及陪同人的居民身份证或者护照等身份证明。
（六）登记备案的国家工作人员的除提交（一）、（二）、（三）、（四）项的申请材料外，还应提交本人所属工作单位或者上级主管单位按照人事管理权限审批后出具的同意办理普通护照的意见；
（七）现役军人除其提交第（一）、（二）项的申请材料外、还应提交本人的身份证明（如身份证、军官证等）及复印件，以及具有审批权的军队系统主管部门出具的同意办理普通护照的意见。
（八）换发普通护照的除提交（一）、（二）、（三）、（四）项的申请材料外，还需提交原普通护照及复印件。定居国外的中国公民短期回国申请换发普通护照的，还需提交定居国外的有效证明和暂住地公安机关出具的暂住证明。
（九）补发普通护照的除提交（一）、（二）、（三）、（四）项的申请材料外，还需提交原普通护照损毁、遗失或被盗的情况说明；因普通护照损毁申请补发的，还需提交损毁的普通护照。定居国外的中国公民短期回国申请补发普通护照的，还需提交定居国外的有效证明和暂住地公安机关出具的暂住证明。
（十）申请普通护照加注需提交申请表、有关证明材料、有效普通护照、居民身份证。定居国外的中国公民申请加注，还需提交定居国外的有效证明和暂住地公安机关出具的暂住证明。
办理基本流程
（一）申请人向公安部委托的县级以上公安机关出入境管理机构提交申请材料并按规定采集指纹信息；
（二）受理机构对符合申请条件，申请材料齐全且符合法定形式的，向申请人出具《受理申请回执单》；对申请材料不齐全或者不符合法定形式的，一次性告知申请人需要补正的全部内容；对不属于本部门职责范围或不符合受理要求的，不予受理，并向申请人说明理由。
（三）审批机构进行审核，作出批准或者不予批准的决定。批准的，签发证件；不予批准的，审批机构向申请人出具《不予批准决定书》。
（四）申请人领取证件。
参考资料来源：网络-护照
参考资料来源：国家移民管理局-普通护照签发服务指南
有谁知道护照上的英文名字是怎样的格式？
我国护照采取中英对照的英式，护照持有人的姓名是分行书写的。姓氏占据上一行，名字占据下一行，而且不论是姓还是名一律使用汉语拼音进行大写，而且不空格。
大陆居民护照就指国内的护照，国内办理护照的机关是公安局出入境管理办公室，护照名称需和本人有效证件（户口本，身份证）上的名称一致，国内户籍管理部门没有承认英文名字合法，因此护照上全部用汉语拼音代替。
护照个人资料页内容：
以97-2版普通护照为例，在护照的资料页中，左侧为护照持有者的照片，照片下有一小条形码，资料页下方为含有可机读识别码的护照机读区。护照主要资料有一层防伪膜，防伪膜中有天安门和五星图案，照片上还有CHINA字样和牡丹的激光防伪图案，机读区上有“中国·CHINA”的激光防伪文字。除此以外，普通护照还包含以下资料内容：
1、类型/Type：P（英文passport之意）
2、国家码/Country Code：CHN（中国的ISO 3166-1代码）
3、护照号/Passport No.：“G”字开头，后接8位阿拉伯数字（护照换发后将得到一个新的护照号，并在第二页加注取代前号码。与身份证换发后仍然一号不同。）
4、姓/Surname 名/Given names（姓名均左注中文，右注汉语拼音作英文姓名）
5、性别/Sex：男性标注为男/M，女性标注为 女/F
6、出生地点/Place of birth：以省为单位，附注汉语拼音，如广东省出生则为“广东/GUANGDONG”；如在港澳地区出生，则为“香港/HONG KONG”或“澳门/MACAO”；如为海外出生则为出生地州/省/市/都道府县中文译名，附注英文，如澳洲墨尔本出生则为“墨尔本/MELBOURNE”。
7、出生日期/Date of birth：以“DD MMM YYYY”之形式记载（MMM表示英语月份前3字的缩写）
8、签发地点/Place of issue：显示格式同出生地点。惟海外发行场合记载领事机构所在州/省/市/都道府县，如中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆签发的护照记载“华盛顿”。
9、签发日期/Date of issue：记载格式同出生日期
10、有效期至/Date of expiry：记载格式同出生日期
11、签发机关/Authority：公安部出入境管理局及英文“Exit & Entry Administration Ministry of Public Security”或中华人民共和国驻外大使馆或领事馆或其他机构。
微信扫一扫