1. 深圳地铁”请先上后上”的英文原文是什么每天坐地铁听到的,Welcome to xx, please remember...后面
我终于找到了= = 已经去修改了网络词条,这几天应该能批下来了
原版应该是,please remember disembarking precedes embarking.
2. 开往机场东的列车即将进站……等等。 求整理过的深圳地铁的广播台词。
The train is bound for xxx is arriving soon , please line up and mind the gap between the train and platform (开往xxx的列车即将进站,请排好队,注意列车与站台之间的间隙)
The next station is xxx , passenger can transfer to line 2 , door is opening on the left ,please line up and mind the gap between the train and platform. (下一站是xxx,乘客可以换乘2号线,左侧的车门即将打开,请要下车的乘客排好队,并注意列车与站台之间的间隙)
3. 深圳地铁每个站出来以后是什么地方
自己去买2011的新版深圳地图就有了
4. 地铁的上行下行是怎么定义的最好以深圳为例
一条地铁的线路是从两个起讫点对向开行的,所以就有上行和下行之分,如果线路起点是A,终点是B,A到B的方向为下行,B到A的方向是上行。有时候因为城市部分道路实行单行或为了一些客源问题,上下行线路还不一定相同。一般来说,该线路的总站、车队调度所在处的起讫点设为该线路的起点,另一起讫点为终点,又或者把比较靠近市区的起讫点设为起点,远离市区的起讫点设为终点,这一点各城市各规则不一样了。
5. 深圳地铁在人多的站,广播说的什么
1、列车进站:
普通话、粤语、英语:开往xxx的列车即将进站,请勿靠近屏蔽门,请排队候车并小心列车与站台之间的空隙
2、列车到站:
普通话、粤语、英语:欢迎光临×××站,请先下后上
3、列车关门:
普通话、英语:车门即将关闭,请勿抢上抢下。
4、列车报站:
普通话、粤语、英语:下一站,xxx,左侧的车门将会打开,请小心列车与站台之间的空隙。
换乘站:下一站,xxx,乘客可以换成x号xx线,左侧的车门将会打开,请小心列车与站台之间的空隙。严禁在列车上吸烟、乱扔垃圾、饮食,多谢合作。
6. 深圳地铁怎么坐,和坐火车顺序一样吗
进站抄前在自助售票机或窗口买单程票,右手持票刷票进站,到目的地站将单程票投入闸机出站。
候车时注意列车方向,在车厢注意报站,换乘站点注意标志。
深圳北站到你的目的地,应该直接乘坐环中线就可以,具体是上水径比较近还是下水径比较近你最好再确认一下。
7. 深圳地铁的乘坐方法
转乘是不用钱的,不用出站台,直接在内部转就好,具体坐哪一路在网上查一下就知道了
8. 深圳地铁的历史变迁
2004年12月28日,是深圳市交通质的飞跃的一天。这天下午15时,地铁罗宝线一期工程与龙华线正式运营,全长21.9公里,是深圳市建市以来最大的市政建设项目。罗宝线由罗湖出发,沿深南大道直抵世界之窗,至今仍是最为骨干的线路。龙华线由福民开往少年宫,仅安排一列列车单轨运行。
经历了2年半的真空期之后,深圳地铁终线网图于又有更新。2007年6月28日,为配合当年8月15日开通的福田口岸边境检查站,龙华线福田口岸站开通运营,并结束了单轨运行的历史,实现双线运行。此外,与福田口岸对接的九广东铁(现港铁东铁线)落马洲支线亦于8月15日下午4时开始运营。
2008年8月15日,在福田口岸开通一周年之际,龙华线皇岗站更名为福田口岸站,解决了广大旅客分不清皇岗口岸与福田口岸的问题。
深圳地铁的建设开通自从一期工程开通之后,一直处于低迷状态。终于在2009年9月28日,罗宝线又开通了三个站——白石洲、高新园、深大。虽然只有短短几公里,却伸入了一个新的片区——科技园片区,一定程度上解决了该片区各大公司员工的通勤难问题。
随着2011大运会的临近,正在建设的五条线路都加快了步伐。2010年12月28日,长15公里的蛇口线一期(赤湾-世界之窗)及长25公里龙岗线高架段(双龙-草埔)开通试运营,受到市民热捧。而龙龙岗线更是首次来到了位于曾经特区之外的龙岗区,并脱网运营,其他线路的乘客需要自行换乘其他交通工具来到沿线车站。
根据深圳北站的建设进度,龙华线二期工程(莲花北-清湖)计划于2011年6月16日开通。届时,深圳市民可以从市区搭乘该条线路前往深圳北站,乘坐高铁前往广州、长沙、武汉,厦门等地。此外,本条线路将极大方便龙华片区居民的通勤。
2011年可谓是深圳地铁井喷式增长的一年。2011年6月30日,环中线、龙岗线(水贝-益田)以及罗宝线(桃园-机场东)将开通运营,完成当年既定的目标。而蛇口线二期工程(侨城北-新秀)由于工期问题,或延迟一个月通车。
根据蛇口线一期开通发行的纪念票上的数据,2011年7月28日,深圳市轨道交通二期工程最后一段——蛇口线二期(侨城北-新秀)开通运营。至此,深圳市轨道交通二期工程155公里的线路全部运营。届时,四通八达的深圳地铁 将贯通众多大型交通枢纽与居民区,并连接众多卫星城,让深圳交通正式踏上新的台阶。
9. 深圳地铁乘坐过程
坐地铁啊,首先看一下地铁站的地图,像服务员咨询你要到的地方需要多少钱,回然后就到自动答售票机那里投币,然后出来一个绿色塑料盘,拿着它过关口是刷一下,然后等地铁来,进入地铁后注意车内广播,到站及时下车,然后出站时把这个绿色塑料盘投进去。
10. 寻深圳地铁,播音英文“先下后上”的原文
Please allow these passengers to get off before you get on.
请先下后上。