『壹』 深圳地铁里的服务语音英语是美式英语还是英式英语
美式的吧，
『贰』 深圳地铁”请先上后上”的英文原文是什么每天坐地铁听到的，Welcome to xx, please remember...后面
我终于找到了= = 已经去修改了网络词条，这几天应该能批下来了
原版应该是，please remember disembarking precedes embarking.
『叁』 深圳地铁在人多的站，广播说的什么
1、列车进站：
普通话、粤语、英语：开往xxx的列车即将进站，请勿靠近屏蔽门，请排队候车并小心列车与站台之间的空隙
2、列车到站：
普通话、粤语、英语：欢迎光临×××站，请先下后上
3、列车关门：
普通话、英语：车门即将关闭，请勿抢上抢下。
4、列车报站：
普通话、粤语、英语：下一站，xxx，左侧的车门将会打开，请小心列车与站台之间的空隙。
换乘站：下一站，xxx，乘客可以换成x号xx线，左侧的车门将会打开，请小心列车与站台之间的空隙。严禁在列车上吸烟、乱扔垃圾、饮食，多谢合作。
『肆』 为毛深圳地铁每次都要播国语 港语 鸟语三种语言啊
呵呵，不止深圳，广州也是一样的，国语是必备的，港语就是广东话，当地人说的比较多，所以也少不了，英语吗是因为外国人多。国际化大都市
『伍』 深圳地铁内的华尔街英语广告
你要干嘛呀 ，去他们家网站上找找好了
『陆』 寻深圳地铁，播音英文“先下后上”的原文
Please allow these passengers to get off before you get on.
请先下后上。
『柒』 哪里在可以找到深圳地铁报站音
联系车站工作人员
『捌』 深圳地铁里有一句英文我很费解
我觉得是for your own safety，哥们下次再听听
『玖』 请问下深圳地铁里列车来了的广播怎么说的
the
train
is（
bound）
for~~~~这列车是开往双龙
Please
keep
（clear
of
the
door）
不要靠，挨车门，反正就是开门要注意什么的
我也住在双龙这边~
『拾』 开往机场东的列车即将进站……等等。 求整理过的深圳地铁的广播台词。
The train is bound for xxx is arriving soon , please line up and mind the gap between the train and platform (开往xxx的列车即将进站，请排好队，注意列车与站台之间的间隙)
The next station is xxx , passenger can transfer to line 2 , door is opening on the left ,please line up and mind the gap between the train and platform. (下一站是xxx，乘客可以换乘2号线，左侧的车门即将打开，请要下车的乘客排好队，并注意列车与站台之间的间隙)
微信扫一扫