❶ 帮忙用英文翻译地址:天津市南开区滨水西道391号
楼主您好,早就有规定,我国地名、人名英译时必须用汉语拼音,这样也符合国际版惯例。因此,您权自己都可以把这个地址翻译出来,不用求助他人。
给您参考译文(放心使用,肯定没有错):
NO.391,BINSHUI XIDAO,NANKAI QU,TIANJIN,CHINA
不用怀疑为什么不用“Road”、为什么不用“District”而直接写成“DAO”、“QU”,因为这才是正确的写法!
❷ 天津站英文怎么说
天津站:Tianjin Station
天津火车站:Tianjin Railway Station
天津汽车站:Tianjin Bus Station
❸ 天津市育红中学英文翻译。天津市开发区西区南大街175号英文翻译。
天津市育红中学 Tianjin Yuhong Middle School
天津市开发区西区南大街175号
No.175 South Ave., West Area, Development Zone, Tianjin, P.R.China.
Ave. 大街,内也容可以是Street
❹ 我们明天将到达天津.用英文翻译 We—— —— —— —— ——Tianjin tomorrow.
are going to arrive on
❺ 天津站 英语怎么说
Tianjing Railway Station.
❻ 天津分公司用英语怎么翻译
TIANJIN BRANCH.
某某公司天津分公司应为: ........TIANJIN BRANCH. 公司名称在正式场合最好全大写, 不过首字母大写也无碍.
❼ 天津地铁车辆制动管路的安装与总结的英文怎么翻译
Installation and summary of Tianjin metro vehicles brake pipe system
❽ 天津津湾广场 英文翻译
Jinwan Square, Tianjin
您好,津湾是一个名字,英文要连起来写,大地名要放在后面版
以下链接权里有津湾广场的英文翻译:
http://english.enorth.com.cn/system/2009/03/13/003927015.shtml
❾ 天津地铁英文站名为什么不洋化英语报站站名直接报中文名,比如滨海国际机场、天津站、北辰科技园等
生活,还是要不单单的名字。