从华亭宾馆到嘉定新城的地铁线路如下：
线路一：
地铁线路：地铁11号线，全程约29.1公里
1、从华亭宾馆步行约870米,到达上海游泳馆站
2、乘坐地铁11号线,经过15站, 到达嘉定新城站
3、步行约130米,到达嘉定新城
线路二：
公交线路：地铁4号线 → 地铁11号线，全程约29.2公里
1、从华亭宾馆步行约430米,到达上海体育馆站
2、乘坐地铁4号线,经过6站, 到达曹杨路站
3、步行约330米,换乘地铁11号线
4、乘坐地铁11号线,经过10站, 到达嘉定新城站
5、步行约130米,到达嘉定新城