（以珠江新城站为例）
（提示音）
（普通话）下一站：珠江新城，可转乘3号线；
（粤语）下一站：珠江新城，可转乘3号线；
（英语）The next station is Zhujiang New Town, the interchange with Line 3.
（普通话）去往广州市政务服务中心、广州海关、中国检验检疫大厦、广东省国家税务局、广州市第二少年宫、广州大剧院、广州友谊国金店、广东省农行、广州公基金中心的乘客请准备。
（普通话）请从列车前进方向的右门下车；
（粤语）请从列车前进方向嘅右门落车；
（英语）Please exit the train to the right.
（普通话播报安全信息或文明信息）
（普通话）列车即将到达：珠江新城站。 （提示音）
（普通话&粤语）下一站是本次列车的终点站：滘口
（英语）The next station is Jiaokou, The terminal of this journey.
（普通话播报周边商家和建筑信息）
（普通话播报安全信息或文明信息）
（普通话）请全部乘客带齐行李物品，在此站下车。欢迎再次乘坐广州地铁。
（普通话）列车即将到达：滘口站。请小心列车与站台之间的空隙。
最好最全的广州地铁五号线路线图地图
地图网址 http://www.izhufu.com/pics/allimg/091225/1103490.jpg简介：广州地铁五号线西起芳村滘口，东至广州经济技术开发区的黄埔客运港，全长约42.8公里，共设29座车站。
一期站点初步为滘口、坦尾、中山八、西场、西村、广州火车站、小北、淘金、区庄、动物园、杨箕、五羊邨、珠江新城、猎德、谭村、员村、科韵路、车陂南、东圃、三溪、鱼珠、大沙地、大沙东及文冲，其中滘口为高架车站，其余为地下车站,现已开通运行。二期站点初步为文冲、沙埔、庙头、夏园、黄埔开发区及黄埔客运港，尚未有通车的时间，一期试运营初期有22列车上线，最小行车间隔5分钟，即最快5分钟就有一班列车。
五号线交汇站点比较多，与一号线在杨箕站交会，与二号线在火车站交会，与三号线在珠江新城站交会，与四号线在车陂南站交会，五号线全线开通后车陂南站将是四、五号线共用的车站。四号线可以从原来的万胜围站“过江”延长到车陂南站，住在海珠区东部和番禺区的居民同时也多了一条过江通道。到明年亚运前，四号线还将延长至车陂和黄村（四号线总站）两个站。