最受不了你用粉红色的行李箱用粤语怎么说
顶唔顺你用粉红色噶行李箱
“箱子”用粤语怎么讲?
一般不说箱子,说'箱',大概发音是s air m (英文发音)第一声.
是在不还意思这个在普通话里没有类似的音
粤语行李箱怎么说
行李箱的粤语说法是:haang4、lei5、soeng1。
粤语包含九声六调,较多保留古汉语的特征,拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字(粤语字)表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。
六个声调调值的代表字为:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho4);姆(mou5);渡(dou6)。
扩张资料:
粤语中有许多的专属词汇,类似的词汇还有:“企”、“睇”、“落”、“嗌”,中文意思分别是“站”、“看”、“下”、“叫”。
粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。汉语词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;
外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。
粤语中的行尾拉箱什么意思
棚尾拉箱是吧?
〖解释〗表示活动结束清场,但更多是表示因为临时有事而中止活动紧急撤离(带有一定程度的贬义)。
〖典故〗这里通常是演员下场退场的位置。而以前的戏班大多是流动性质的,服装道具等都用箱子装好以便运输。而“棚尾拉箱”,则是形容在演员刚刚退场就急忙要将道具装箱,不等剧终谢幕就匆忙离开,这个情况大多出现在那些蹩脚戏班和演员身上。因此,“棚尾拉箱”同时也有临阵脱逃的含义。
香港人说的give(类似发音)也就是行李箱的实际英文是什么?
在粤语里,把行李箱称为“箧”,这个是中文字,并不是英文!
箧:
小箱子,藏物之具。大曰箱,小曰箧。 英文为small suitcase。
港剧里说行李箱是"gi",英语是什么?
package 行李箱
望采纳,还有问题吗?谢啦~^_^
平时我们说的旅行箱所谓的“give”怎样写啊?
补充说明
告诉你luggage才是旅行箱的标准翻译,干吗要用那些不标准的呢?
学英文就是要学标准的呀
提行李 中的"提"粤语用哪个字?怎么写
可以讲“的行李”或“的住行李”,相当于提行李。
旅行箱的粤语,那个粤语读音是“Give“的,怎么写啊?
广东话的旅行箱的Give的发音其实不是英文衍生出来的,这是中文字“喼”
拿行李箱不是旅游是什么广东话怎么说?
【拿行李箱不是旅游是什么】广东话说:【攞住行李箱仲唔系旅游系乜嘢】。
注:因为没有标准的谐音,建议用粤语相关软件听发音。