跟团译英文,旅游团英文怎么说

分类: 旅游信息 时间: 2024-11-02 22:30:56 作者:479029

你是跟团旅游还是自行游?英文怎么表达?

Have you joined a tour or traveled alone?

Are you with a tour or traveling alone?

旅游团英文怎么说?

旅游团英语的说法有以下几种:

1、tourist party

音标:英 [ˈtʊərɪst ˈpɑːti] 美 [ˈtʊrɪst ˈpɑːrti]  

释义:旅游团

例句:

You are of the same tourist party, aren't you? 

你们是一个旅游团的吧?

Most of the tourist party spent the afternoon lying on their beds with the shades drawn, but Jim, who was as lean as alley cat, suffered much less than the others from the heat andhumidity. 

下午,旅游团里的大多数人都拉下遮阳窗帘,躺在床上休息,但是瘦小的杰姆却不太怕炎热和潮湿。

2、tourist group

音标:英 [ˈtʊərɪst ɡruːp] 美 [ˈtʊrɪst ɡruːp]  

释义:旅游团

例句:

My family and I are traveling with a tourist group. 

我和我的家人一起跟团旅游。

Master Huang: Morning. I'd like to reserve some rooms for a tourist group. 

黄师父:早!我想为一个旅行团预订房间。

3、tourist team

音标:英 [ˈtʊərɪst tiːm] 美 [ˈtʊrɪst tiːm]  

释义:旅游团

例句:

Tourist team construction meets the need of tourism in China's Western regions and the demand of current touring development. 

旅游人才队伍建设是我国西部地区旅游业自身特点的要求,也是当今旅游业发展大势的迫切需要。

4、travel agency 

音标:英 [ˈtrævl eɪdʒənsi] 美 [ˈtrævl eɪdʒənsi]  

释义:旅行社

例句:

Their dreams went up in smoke after the collapse of their travel agency. 

他们的旅行社倒闭之后,他们的梦想也随之破灭了。

5、Tours

音标:英 [tʊəz] 美 [tʊrz]  

释义:旅行者、旅行团队、观光、参观

例句:

So you concted tours for foreign tourists? 

那么你是负责外国游客的观光游览了?

跟团译英文,旅游团英文怎么说

(2)跟团译英文扩展资料:

与旅游团相关英语:

1、tourist guide

释义:导游;旅游指南;游客指南;导游员;当地旅游指南

音标:英 [ˈtʊərɪst ɡaɪd] 美 [ˈtʊrɪst ɡaɪd]  

例句:

I found it interesting to be a tourist guide. 

我发现它很有意思去做一名导游。

2、tourist bus

释义:旅游大巴;旅游巴士;观光巴士;旅游客车;旅游汽车

音标:英 [ˈtʊərɪst bʌs] 美 [ˈtʊrɪst bʌs]      

例句:

Youmay take a tourist public bus, or take a taxi, or join in a seat-incoach by a local travelagent with English speaking service. 

您可能需要一个旅游公共巴士,或乘坐出租车,或参与一个席位的主教练由当地旅行社与讲英语的服务。

3、itinerary

释义:行程;旅行日程

音标:英 [aɪˈtɪnərəri] 美 [aɪˈtɪnəreri]  

例句:

You will have time to other places than those on the itinerary. 

你将有时间参观计划行程之外的一些地方。

跟团游和自由行哪个好用英语怎么说

跟团游和自由行哪个好的英文翻译
It's good to swim with the group and go free
跟团游
[网络] package tour;
[例句]如果旅行,您是喜欢自助游还是跟团游?
Do you prefer DIY tour or package tour?

英语里“自助游”和“跟团游”怎么讲

自助游: independent travel
跟团游: Group tour, guided tour.
英文里面没有固定的说法。

那位能帮我把这段话翻译成英文下````(关于跟团旅游的)

我喜欢跟团旅游```因为跟团旅游是:
I
like
to
follow
the
group
traveling.It's
because...
1、便宜:团旅游可以节省我们大量的零花费用,如奔波于各车站、机场、宾馆、景区之间的交通费用以及电话咨询、订房、车、餐的费用等。
1.cheap.The
group
traveling
can
save
our
massive
Incidental
expenses
expense.For
example
we
Rushes
about
in
various
stations
,Airport,Hotel,scenic
area
and
the
moble
information,Designated
the
rooms,cars,meals
and
so
on.
2、方便:我们没有自助旅游的经验,自助游意味着我们必须做好充分的准备工作`而参团旅游则不一样,这些工作通通交给旅行社来完成,游客只要带一个好心情即可。
2.Convenient:We
haven't
the
expericient
for
The
self-service
travels
.The
The
self-service
travels
means
we
must
prepare
the
full
work.But
if
we
join
the
group
traveling
.It's
different.
these
work
entirely
gives
the
travel
agency
to
complete,
the
tourist
so
long
as
brings
a
good
mood
then.
3、安全:自助旅游,有太多的不确定因素,往往在安全方面容易出问题,而且我们不知道当地的一些名俗`因此会造成一定的不便``
3.Sate:The
self-service
travels
has
too
many
Element
of
certainty
.there
are
a
big
problem
betweem
the
save.and
we
don't
know
the
local
custumer.So
it
make
some
inconvenient.
4、交友:我们在跟团旅游中可以认识更多的朋友`大家聊聊天,这样旅途也不觉得非常的劳累了``
4.make
the
friends.We
cam
make
more
friends
in
the
group
traveling.We
can
chat
each
other.So
You
can't
feel
it's
very
boring
and
tied.

随团旅游须知英文版

With the group need to pay attention to:
Firstly, be kind, don't pique,;
Second, take some clothes before the trip , bag need not too big unless preparing mass purchase, a specialty of the real are few. There is a wallet will be more convenient;
Third, with time and location, time, set time and place, attractions, departure time must hear, tour guide and driver phone remember good;
Fourth, with group tour scenic spot, meet with the tour guide said there will be a special tour guide reception inside and when they do not follow in together, watch out, there will certainly be consumption project, and it is that you get rich, protect your family health, fetch a LJ for you or make you donate much merit. Can say tired to rest, want to go to the WC and such excuses not to go in. If you go in, in the end need to pay the money, don't be shy, just say not interested. If the face is thin, all can choose the cheapest and the appropriate for people;
Four, must rest well, travel is a physical strength live, got up earlier than the time of departure, the best bedtime can pick up the luggage;
Don't focus on five, pay attention to safety, property, put some small change, outside the camera phone pockets. Don't walk from other routes.

Above are some of my experience, pure hand to play. Actually like yunnan, mainly is the natural scenery, can choose a free line, so don't have to worry about accommodation, transportation time is relatively abundant. Associated travel agencies and online travel, can choose it.
跟团需要注意:
一、与人为善,出来是玩的,遇事不要呕气,想开些;
二、出行前带好换洗衣物,旅行包不必太大除非准备大规模采购,其实真正的特产寥寥无几的。有个腰包会更加方便些;
三、跟团时间和方位观念要强,出发时间、集合时间地点、景点游玩时间一定要听清,导游、司机电话记好;
三、跟团游览景点时,遇到跟团导游说里面会有专门的导游接待而他们不跟着一起进去时,要注意了,里面肯定会有消费项目,而且是那种保你发财,保你家人健康,卖个LJ东西给你或者让你捐多少功德。可以说累了要歇会儿、要上WC之类的借口不进去。要是进去了,到了最后需要交钱时,别不好意思,就说不感兴趣。如果脸皮比较薄,可以选个个最便宜的,这个因人而宜了;
四、一定要休息好,旅游是个体力活,起床比出发时间早些,最好睡前就把行李收拾好;
五、注意安全,财物不要集中放,外面放些零钱,相机手机放腰包。不要擅自离队走其他路线。

以上是我的一些经验,纯手打。其实象云南,主要是自然风光,可以选择自由行,这样交通住宿方面不用操心,玩的时间相对充裕。旅行社和网上都会有相关行程,可以选择一下。

桂林旅游 跟团翻译

先报名在考英语导游证
没有导游证跟团好贵~

“我不是自由行,我是跟团出来旅游的”,请问这句话英语怎么说?

“我不是自由行,我是跟团出来旅游的”翻译为:I'm not free walker. I'm traveling with a tour group.
相关词汇:

1、free walker 英[fri: ˈwɔ:kə] 美[fri ˈwɔkɚ]
[词典] 自由行;
2、traveling 英['trævlɪŋ] 美['trævəlɪŋ]
adj. 同行的; 活动的; 移动的;
n. <篮球>带球走步,走步违例;
[例句]Some places are more problematic than others for women traveling alone.
对那些独自旅行的女性来说,在有些地方遇到的问题会比其他地方更多。
3、tour group 英[tuə ɡru:p] 美[tʊr ɡrup]
[词典] 旅游团;
[例句]Peter became a good friend to our fun little tour group when we started out in Beijing.
彼得成为了一个好朋友对我们的乐趣小游览小组当我们开始了在北京。

跟团旅游的优缺点英语250字有翻译

With the group tour
With the mission tour can visit more attractions, can know many never know the story. Can also have a better route planning, you can visit more attractions. More important is to travel with the group can also teach more friends oh! But with the tour group sometimes were tricked into buying many useless things, or meet some unreasonable travel there will be more the extra cost.

跟团旅游的好坏
跟团旅游可以参观更多的景点,能知道许多从未知道的典故。也能有更好的路线规划,可以参观 更多的景点。更重要的是跟团旅游还能教更多的朋友哦!但是跟团旅游有时候也会被骗买许多没用的东西,或者遇到一些不讲理的旅行社还会有更多格外的花费。