阋墙之争的典故译文

分类: 历史 时间: 2024-12-28 15:04:28

阋墙之争的典故译文?

最佳答案

"阋墙之争"是一个典故,指的是晋国公子阋和晋国公主祁同心的故事。

阋是晋国的国君晋灵公的孙子,祁是晋国的公主。阋和祁同心,共同辅佐晋灵公。但是,由于阋的才华出众,逐渐得到了晋灵公的信任和喜爱,渐渐地,祁的地位逐渐被削弱。

最终,晋灵公死后,阋继位成为晋国国君,即晋景公。为了巩固自己的地位,阋设计陷害了祁,并将祁流放到国外。

这个故事告诉我们,人与人之间要团结合作,不能因为个人的利益而损害集体利益。

阋墙之争的典故译文

《诗经.小雅.棠棣》:“兄弟阋(阋,音xì,争吵)手墙,外御其务(侮)。”

译文:虽然兄弟之间在家不免互相争吵,但总还是内部矛盾,而一旦遇到了外人的欺侮,就要共同抵御。

后因以“阋墙”指兄弟争斗不和。又引申比喻内部斗争。

版权声明:该问答观点仅代表作者本人。如有侵犯您版权权利请告知 cpumjj#hotmail.com,我们将尽快删除相关内容。