最佳答案
妹仔=丫环，主人婆=小姐或者是当家者。
大致意思是丫环比小姐还要嚣张。近意词是“喧宾夺主”！
广州话特点：
广州方言一方面继承、保留了古汉语的特点，另一方面也吸收了一些南方非汉语成分，与普通话和其他方言有较大差异，具有自己特有的语音特点。
1、
无浊塞声母，保留古微母M-的读法，古精、知、照合流，古晓、溪母合口多读F-，如“欢[fun⁵⁵]”“款[fun³⁵]”，古-m、-n、-p、-t、-k韵尾保留完整，有长短元音[a]，[ɐ]构成的一组韵母；
2、
声调多达9个：平上去入各分阴阳，阴调（来自古清音声母）和阳调（来自古浊音）相配整齐，入声3个，包括阴入（上阴入）、中入（下阴入）、阳入，长元音配中入，短元音配阴入，如“八[pat³]”，“笔[pɐt⁵]”；
3、
连读变调不明显，但有丰富的语义变调，如“毛”：毛[mou²¹]发→发毛[mou⁵⁵]（发霉），“片”[pʰin³³]→[pʰin³⁵]（拍片）；
4、
语法方面量词可单独与名词构成量名短语，如“条裙几靓”；有些状语可后置，如“行先（先走）”；比较句“我大过你（我比你大）”与双宾句“畀支笔佢（给他一支笔）”的词序跟通用书面不同，一些体貌（如回复体、始续体）也很特别。