君何以知燕王 什么意思

原句：君何以知燕王，可以译为：您凭什么了解燕王（会收留你）的？

这是一个宾语前置的倒装句。“君何以知燕王”即“君以何知燕王”。字词解释：君：您；何以：通过什么方式，怎么；这里用反问的语气表示没有或不能等意思；知：了解。本句出自汉代司马迁的廉颇蔺相如列传。

君何以知燕王 什么意思

试解如下：【译文】您怎么认识燕王的？或：您凭什么知道燕王的？【句式】宾语前置句。“君何以知燕王”即“君以何知燕王”。