第30集
李秀敏从医院里检查回来，得知自己因为上次在工地被砸的事情，伤到了听觉神经。孙大盛向李秀敏问病情的时候，李秀敏很感慨地跟孙大盛说了许多，心里很难过自己可能以后都听不见，没办法再当消防员了。
李秀敏跟孙大盛谈完之后，一起回到宿舍，而达召他们则全部集合在一起，为他们过去为难李秀敏的事情向他道歉，然后一起为李秀敏唱了一首红日。达召他们唱完歌之后，让孙大盛表扬他们，孙大盛才把李秀敏可能听不见的事情说出来，
Episode 30
Li Xiumin checked back from the hospital and learned that he had hurt his auditory nerve because of the last time he was smashed at the construction site. Sun Dasheng to Li Xiu Min asked the illness, Li Xiu Min very feeling with Sun Dasheng said a lot, very sad that he may not hear later, no way to be a fireman.
Li Xiu Min with Sun Dasheng after talking, back to the dormitory together, and da call them all together, for their past embarrassed Li Xiu Min things to apologize to him, and then sing a red sun for Li Xiu Min. Da call them after singing, let Sun Dasheng praise them, Sun Dasheng just put Li Xiumin may not hear things out, let everyone follow the heart sad up.让大家都跟着心里难过了起来。