最佳答案
因为《让子弹飞》改编四川籍著名作家马识途的小说《夜谭十记》,里面有些精髓只能用川话表达出来。原小说就是发生在四川,它有很多地域特色的词汇。所以片中有川话。
《让子弹飞》姜文曾经接受采访时说过“我们最开始的时候想做的就是四川话版,廖凡、邵兵他们都已经学了两个月的四川话,后来周润发他们实在没有办法用四川话”。所以对白语言汉语普通话、 四川话、山西话。
为什么让子弹飞是四川话?
因为《让子弹飞》改编四川籍著名作家马识途的小说《夜谭十记》,里面有些精髓只能用川话表达出来。原小说就是发生在四川,它有很多地域特色的词汇。所以片中有川话。
《让子弹飞》姜文曾经接受采访时说过“我们最开始的时候想做的就是四川话版,廖凡、邵兵他们都已经学了两个月的四川话,后来周润发他们实在没有办法用四川话”。所以对白语言汉语普通话、 四川话、山西话。
版权声明:该问答观点仅代表作者本人。如有侵犯您版权权利请告知 cpumjj#hotmail.com,我们将尽快删除相关内容。