王其为臣约车的其

其，在这里为语气助词，无实际意义。全句的意思是，大王给我车辆（和黄金）。该语出自《战国策》中的《秦二》篇。

当时，齐帮助楚国攻打秦国。秦国想打齐国报仇，秦王忧虑齐楚相交，于是张仪说了这句话。张仪携黄金开始离间齐楚。

张仪，战国时期著名的纵横家、外交家和谋略家。早年入于鬼谷子门下，学习纵横之术。得秦惠文王赏识，封为相国，奉命出使游说各国，以“横”破“纵”，促使各国亲善秦国，受封为武信君。