签证翻译需要翻译哪些资料
英国使馆官员提醒，应提供所有中文文件的英文翻译件，翻译人员对所有的文件翻译负担全部责任，申请人不能自己翻译本人的申请文件。所有的翻译件必须以标准A4纸形式提交。以下有北京中慧言翻译公司提供：
翻译件中必须包括：
1、翻译人员全名;
2、翻译人员所在工作单位;
3、翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息;
4、翻译人员的资历;
5、确认此文件是忠实原文的准确翻译;
6、翻译员的签名;7。翻译的日期。
资金文件包括：
1。(最好是)存折，但建议同时递交可作证明的银行存款证明或信用证明;2。定期存款，显示存期并可立即使用;3。银行出具的信函确认所需的细节;4。贷款证明;5。官方的奖学金证明。
签证翻译
我是参考美国驻广州总领事馆移民签证部的资料.
体检类材料
documents of medical exam
护照及照片类
passport and photo
出生公证、警方公证类
Notarial Birth Certificate,Notarial Police Certificate
生活担保类证据
Evidence of support
申请人和美国申请人的照片、电话单（母子合影照片、电话单）
photos of applicant taken together with American applicant, phone records (photos of the mother and child, phone records)
汇给申请人的汇款单
Receipts for money orders sent to the applicants
美方申请人的房产证
American applicant's Property Ownership Certificate
户口本和申请人的高中毕业证、学生档案
household registers, applicant's Certificate of Graation, student record
“旅游签证”英文怎么说
旅游签证是签证种类中的一种，有一些国家专门为旅游者颁发旅游签证，即：“tourist visa”。旅游签证的特点是停留期短，一般为30天，最长为90天，一般不能延期。持旅游签证者不能在当地打工或从事与旅游无关的活动。团体旅游签证是旅游签证中的一种，其特点是签证不做在护照上，旅游者须随团集体出、入国境。
中文发音大概是:拓尔思特 微咋
望采纳
关于北京英国签证中心的签证资料翻译~
我也刚刚签证完
就告诉你咯
首先你到签证中心带着你准备好的材料（能翻译的就翻译一些吧，因为那里一份文件翻译是75RMB）然后排队拿号码等着（要拿着签证申请表格和护照吧具体还有什么忘记了才能拿号。还要留一个手机号码），然后有个人就会挨个叫号码到前台办理人员那里交材料，那时候工作人员就会把你的材料分类，如果还有一些需要翻译的就会单独拿出来，其余的放进一个黑色文件袋。然后她会告诉你在哪里翻译那些文件，你到了翻译室交钱拿着收费凭证再去找刚刚那个收材料的人就拿着黑色文件袋（翻译的完成了就会放进你的袋子了，不用管）去交钱，然后排队按手印就可以。最后你应该拿着一个护照复印件和一个领取单（或者是快递单子）
PS 签证排列顺序交给那个人就会给你整理看了。我是事先排好了
英语正规签证翻译
Name: Beijing hui beauty technology development co., LTD
Linkin park address: Beijing's daxing district economic and technological development zone 21 floor. Room 1902
跪求签证英文翻译
贝贝金海外专营店为您服务
Dear visa officer:
A: hello! Thank you for your busy schele to consult my letters! My name is * *, I love travelling very much, I have been to many province in China. I heard that Australia and New Zealand is a pure and peaceful country, has always been very yearning. Earlier this year, my mother and brother sister-in-law, and little nephew had a great holiday in Australia, New Zealand. In they take pictures of the back, I was the blue sky, green grass lake deeply attracted. This year, I and my husband married, I have a long marriage holiday period, so I chose to Australia and New Zealand without hesitation as our honeymoon destination, hope the visa faculties let us get the visa, happy.
I'm sure we have enough money to support this trip, and our parents and children in China, we love them very much, we love our work, also love our motherland, we will at the end of the trip, back in time to take care of our parents and children, get back on our continue to work.
Because we ask for leave to the company's date is on April 9 2016 solstice on May 3rd, the visa officer, please give us half a year one or more visa approval, so that we can travel within the holiday, thank you very much!
望采纳！！！
上海 签证翻译费用多少
1. 翻译件加盖公章才可获得公证处、教育部留学服务中心、民政部婚姻登记处、劳动和社会保障部、公安局、银行、法院、各国驻华使馆、各境外机构的认可。
2. 翻译、盖章、资质证明均由翻译公司负责，则英语、日语、韩语签证翻译的价格一般为100元/页。其他小语种签证翻译价格为150-300元每页不等。对于文字内容特别多，或者排版特别复杂，或非常紧急的签证或公证材料翻译，价格会有些许差异。
签证 相关英文翻译，具体内容见下
外国人就业许可证Foreigners work permit、外国人就业证Foreigner's Work Permit、外国人工作签证Foreigners work visa、Z签证Z Visa、外国人居留许可申办咨询The foreigner residence permit bid for consultation、外国人家属签证Foreigners families visa、外国人探亲签证Foreigners visit visa、家属居留许可申办咨询Family residence permit bid for consultation、
外国人旅游签证Foreigners have a tourist visa、L签证延期咨询L visa extension consulting、
外国人商务签证Foreigners business visa、F签证延期咨询F visa extension consulting
外国人签证通知书Foreigner visa notice、商务签证邀请函代理Business visa invitation letter agent
签证用语翻译
To Switzerland Embassy or ConsulateIt,we will be highly appreciated if you could help the above-mentioned people by issuing the visa for them so that they could go to Switzerland
求签证翻译的模板
营业执照 副本
BUSINESS LICENSE OF THE ENTERPRISE JURIDICAL PERSON
( DUPLICATE )
No.11xxxx2
Register Number: QIHEJINGZONGFUZI No.00xxxx0
The Enterprise Name: Shenzhen xxxxxxx Co., Ltd.
Address: Unit xxxx Building, No. xxxxxx Road, xxxxx District, Shenzhen
Legal Representative: xxxxxx
Register Capital: USDxxxxxx.00 (Real Capital USDxxxxxx.00)
Enterprise Type: Joint Venture (Hong Kong joint)
Scope of Business: Manufacture of xxxxxx and parts, peripheral and service.
Branch: No branch.
Business Term: From 8th xxxxt xxxx to 7th xxxxt xxxx
Date of Set-up: 8th xxxx xxxx
Issued By: The Bureau of Shenzhen Instrial and Commercial Administration (seal)
Date: 16th September 2009
户口本
Residence Type Non Agricultural Residence Name of House Owner
Residence Number Address
Certified Seal of
Certified Seal of Guangdong Province Household Registration Office
Public Security Bureau
For Hukou certificate only Baomin Local Police Station
Shenzhen Public Security Bureau
Undertaker’s Stamped signature : Issue Date: 01 July 2000
存款证明
CERTIFICATE OF BALANCE OF ONE FOR ALL CARD OF CHINA MERCHANT BANK
No. of Client: Date:2006/xx/xx
Name: XXXX Time:
Current Accounting
A/C No. Currency Kind Balance Status
11 RMB Current Accounting xxxxx Activity
Fixed Time Accounting
Serial No. Currency Kind Value Date Balance Satus
0001 RMB Fixed Time and Current Accounting 20060808 xxxxx Activity
China Merchant Bank Beijing Chaoyangmen Branch (seal)
单位证明样本
Embassy of [×××] in Beijing
[Address]
To whom it may concern,
Subject: Tourist Visa Application
We certify that [Mr./Ms.××[Passport No.××] has been employed by [company name××] as a [title] since [month/year].
We have approved [Mr./Ms.××]’s annual leave from [date/month/year] to [date/month/year]. [Mr./Ms.××] will resume [his/her] ties with the company on his/her return to Beijing.
We are confident that [Mr./Ms.××] will return to work on time. The purpose of [Mr./Ms.××]’s trip is only tourism. [He/She] will not seek any employment or residency in [country name: eg.Germany] and will comply with [eg.German] laws and regulations.
We would be very grateful if you would approve [Mr./Ms.××]’s tourist visa application.
If you have any questions, please do not hesitate to contact me on [Tel no.].
Yours sincerely,
[Company Name]
Sign by: [Name] and [Title]
Dated:
个人收入证明参考样本
Embassy of [country name] in Beijing
[address]
Income Certification
To whom it may concern,
We certify that [Mr./Ms.××[Passport No.××] has been employed by [company name××] as a [title] since [month/year]. We also certify that [his/her] current monthly salary is RMB[××] (after/before tax). This letter has been only issued to assist [Mr./Ms.××] for [his/her] application of a tourist visa.
Yours sincerely,
[Company Name]
Sign by: [Name] and [Title]
Dated:
收入证明，在职证明一体信
To: British Embassy
Dear Officer,
We hereby certify that Ms. XXX (Female, born on DD/MM/YYYY) hold of passport No. XXXXX has been employed by our company as XXX since DD/MM/YYYY.
We have approved Ms. XXX’s annual leave from the DD/MM/YYYY to the DD/MM/YYYY. Ms. XXX will resume her ties with our company on her return to Beijing on the DD/MM/YYYY.
We are confident that Ms. XXX will return to work on time. The purpose of Ms. XXX’s trip is to visit friends. She will not seek any employment or residency in UK and will abide by the laws and regulations of United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. We would be very grateful if you would approve her application for a visitor visa. Should you have any question, please do not hesitate to contact us.
Company Name: XXXXXXX
Person to contact: XXXXX
Telephone: XXXXXX
Address: XXXXXXX
微信扫一扫