1. 深圳公交车英语报站
This (stop) is the window of the world.
世界之窗到了。
We arrive at the window of the world.
世界之窗到了。
2. 深圳地铁里的服务语音英语是美式英语还是英式英语
美式的吧，
3. 为什么广州深圳地铁都三种语言，粤语加普通话，英语，上海地铁北京才两种语言，只是普通话加英语，
有一段时间，上海市政府确实不太重视本地文化的传承，没有起到好的作用。
现在，上海大多数公交车上已经实现了沪语报站，地铁也有个别线路做到了。相信不远的将来，沪语报站一定会普及到所有线路。
4. 深圳地铁一号线“大剧院”翻译有问题！其中剧院的单词应该是theatre，不是theater
都是正确的，一个英式英语，一个美式英语，theatre是美式，你说的这个是英式的，两者都可以
5. 深圳地铁到站了会英语，普通话和粤语各报一遍，粤语对广东人这么重要吗
不奇怪，新疆，内蒙，延边等电视台很多都不是普通话的！长沙公交，苏州公交都有用普通话和本地话报站啊。不光广东人，全国人民的本土方言，少数民族语言，都是非常重要的，语言是文化的载体，放弃了自己的本土语言就读不懂自己的本土文化，是残缺的（本人觉得南ning有点可悲）。虽然时代的大轮就是融合统一，但其中也要包含多元的语言文化，这些都是中国文化的组成部分，据说国内有超过2000种语言，但都以每年几十种的速度消失，有些已经在做保护工作，部分学校提倡部分时间讲本土语言，我为自己懂几种方言及语言而自豪，您呢？
6. 深圳地铁里有一句英文我很费解
我觉得是for your own safety，哥们下次再听听
7. 深圳地铁”请先上后上”的英文原文是什么每天坐地铁听到的，Welcome to xx, please remember...后面
我终于找到了= = 已经去修改了网络词条，这几天应该能批下来了
原版应该是，please remember disembarking precedes embarking.
8. 英语翻译五十年前深圳没有地铁
高二的时候我们班从外地转来一个插班生，此人学习非常刻苦，他几乎能回答老师所有的难题，这让我们不得不对他佩服得五体投地。
一天上化学课，老师出了一道高难度的题，全班同学哗然，最后老师只好把目光转向了这个插班生。插班生问老师：“是用中文回答还是用英文回答。”
“那先用中文吧。”老师说。
插班生回答：“不知道。”
“英文呢？”老师又问。
“I don't know！”
妈妈刚刚买回来一些点心，放到冰箱里就出去了。等妈妈回来的时候，发现点心早已经被儿子吃光了。
妈妈对儿子说：“小馋鬼，刚买的点心，你就吃光啦！”
儿子指着地上的食品袋，含糊不清地说：“那上面不写着不宜久藏吗”
9. 如何看深圳地铁的英文命名方式
"In nursing your sister I am
sure you have pleasure," said Bingley;
"